於是，凱倫從來沒有機會去執行最重要的人生技能之一，
就是明白並且邁開步伐去追求自己想要的。
當控制者用威脅、嘲笑、批判將女兒撕碎成一片片時，
她們同時奪走了女兒的尊嚴，自重的能力和意志。
控制者用持續不斷的批評，
摧毀了年輕女兒們覺得自己“還可以”的信念，
溶蝕了她們的靈魂，
和能夠為自己發聲、有朝一日能獨立自主的信心，
使得她們極度的脆弱，容易被操縱。
批判是控制的基礎。
然而控制狂母親很早就發現，
若摧毀女兒的工作做的夠徹底，
可以剝奪她們的決斷力，與想要反抗的意志。
於是他們靠著羞辱與批評，使你的自尊持續低落，
即使是長大後也沒有一個逃的出她的手掌心。
當控制狂母親感受到威脅時，他們會變本加厲。
譬如像是凱倫與丹尼爾向她母親公布婚訊時候那樣。
夏琳聽到消息感到恐慌，
因為凱倫將轉為效忠她的未婚夫，
意即自己對女兒的生命失去掌控權。
在夏琳的腦子裡，能讓魔爪繼續作用的唯一方法，
就是威脅她放棄婚姻。
聽起來很激烈，且有違常理，
但夏琳控制凱倫已經太久了，
她有十足的理由相信，既使那些威脅都不用真的執行，
女兒還是不會背叛自己。
凱倫差一點就要放棄了，她告訴我。
凱倫：在我媽施壓之後，
我覺得快不能呼吸且有生理上的疼痛。
我告訴丹尼爾說，『我們現在也很好啊，不用急著辦手續。』
他揮舞著雙手說：『我知道這是怎麼一回事，
我不會讓這種鬧劇夾在我們中間。
我痛恨看到妳媽把妳踩在腳底下，
再怎樣我們都不能讓她為我們的關係下指導棋。
妳需要去諮商，設法做些努力。』
若不是他這樣講，我現在不會在這邊。
我一天到晚聽到個案這麼說。
伴侶或朋友通常是將你向前推進的催化劑，
因為他們非常清楚，你對這樣的狀況是多麼無能為力。
像凱倫的狀況，那些健康的直覺譬如：反對，說不，
成為妳自己的主宰...這些成為獨立個體所需要的元素，
每一項都發育不良。
如此要從地獄裡爬出來向前走，是極度困難的。
凱倫自小從媽媽那兒學到、聽到的批判言論，
創造了凱倫這個人。
她形容媽媽是『世界最賞心悅目的人』。
當她發現同時要讓夏琳和丹尼爾都開心，
是如此不可能的任務時，她像癱瘓一樣動彈不得。
特別是，她從來沒想過要把自己放進整個事件裡！
畢竟這不是她常常練習的事情。
凱倫：我盡可能地避免衝突。
人家不論要求什麼，我都會做到。但奇怪的點在於：
當我不取悅權威之人的時候，
譬如我老闆、我媽媽，我就會生病！
同時變得很退縮、很自閉，
我會有著很深很深的罪惡感。
當凱倫忽視自己的需求，別人都不要的工作皆理所當然的落到她頭上，
她總是在幫大家擦屁股。
從小被宰治的結果，就是她磨練出『為了別人而放棄決定』的本領，
不論是對媽媽還是其他人都一樣。
完美主義者：用不可能達到的標準要求你
像凱倫媽媽這樣的控制狂，
總是把自己的負面情緒化成奇怪的念頭，
轉而聚焦在女兒最近渴望的事物上，拿來打壓擊破，
或是殘酷的摧毀、批評的一文不值，
只為了使自己在當下感覺良好。
但有的控制狂則非常的不典型，
他們像是完美主義者，
持續的逼迫妳朝向一個不可能到達的目標。
她們用嚴格的標準和規範來持家，
所有給出的難題都不容質疑，
認為只要稍有不完美，就代表徹底的失敗。
[2018年一月更新]
經過漫長的四年，本書繁體中文版終於由寶瓶文化出版，
（雖然翻譯者不是我），請大家多多支持！
《母愛創傷──走出無愛的陰影，給受傷女兒的人生修復書》
博客來：https://goo.gl/gyPwuP
金石堂：https://goo.gl/WgZ5pp
誠品：https://goo.gl/q7VAaN
讀冊：https://goo.gl/5xDYq9
【寶瓶FB粉絲團書訊】
留言列表
