蓮娜媽媽－海明威38號

一個波士頓微涼的秋天, 尼奇與我和其他幾個同學,

趁週末偷點空閒要到水族館走走。那時我和他還稱不上熟識熱絡。
要去搭車的路上, 他的ERICSSON手機響了,

開始講起瑞典文…隱約我聽見了他說「費莉西亞」這樣的發音; 心裡一閃,

難道我的英文名字和某瑞典字有諧音嗎?!

掛上電話後我假裝不經意的問他, 「是誰~打給你啊?」
當然要探聽一下, 看看他是不是有個家鄉女友之類的。

「是我媽媽打來的。我跟她說, 我正要和妳出去。」

蓮娜媽媽和她的孩子們就是這樣無話不說。

但是對我來說, 在早上的長途電話裡, 和媽媽報上剛認識不久的女孩名字, 是什麼狀況?
後來知道, 他當時已把我認定成「未來的女友」。

原來早在我認識蓮娜媽媽是誰之前, 她早就迫不及待想知道我是誰。

幾個月後我們搬住一起, 有天在家接到一通電話,
對方女生的聲音又嗲又細, 慌張的口氣還有強烈的瑞典口音說: 「May I speak to 尼奇?」

我心一冷, 難道最害怕的事情還是發生了…他在瑞典搞不好已婚孩子有三個?

把電話遞給他, 維京妮奇看著我憂慮的神情狂笑起來。「妳真以為她是個年輕女子啊~~」

蓮娜媽媽的聲音真夠唬人的, 足足讓我懷疑了三天才被說服那真是妮奇的娘。

復活節那天, 我們收到了兩顆「巨蛋」, 上面綁著粉色和綠色的羽毛, 裡面滿滿的糖果。
粉紅羽毛巨蛋是屬名給我的。

那種感覺不是受寵若驚得以形容之。也有同學打趣, 懷疑尼奇是否有不可告人的隱疾?

我願意當他女友, 對尼奇爸媽來說是天大的恩賜?!
日子一天天過, 時間證明了是我這小人之心度人家父母之腹。

隔著歐洲到美國再到台灣的文化差異, 瑞典文到英文又到中文的差距,
蓮娜媽媽一直用她特別的方式和我溝通著。
她給我寄了尼奇小時候的照片, 和瑞典房子廳院的照片, 邀請我到那裡拜訪。
在充滿帳單的信箱裡, 偶爾會看到來自瑞典的問候卡片, 一定是兩張。
要是逢生日節慶, 包裹一定少不了。

內容從餅乾果醬起司茶杯, 到房間的吊飾、廚房用品和尼奇的睡褲都有。

雖然是窮學生, 住在波士頓卻什麼也不缺。但尼奇看到家鄉來的包裹都會開心一整天。

這對我素不相識的老爸媽, 也就用這方式, 一次次在我心裡植下溫暖的力量。

和蓮娜媽媽第一次見面, 是在2003夏天的哥本哈根機場。
身材雖比我想像的高大, 但氣質與她在電話裡的細聲軟語如出一徹。
要用溫柔婉約來形容一個年近60的女人, 連自己都覺得怪…
不過一時也找不到更恰當的字眼。

典雅的蓮娜媽媽只把自己的大女人主義用在廚房裡。

每天從雜誌上蒐集新菜色食譜, 實驗變化過的料理, 好像就是她生活的重心。

餐餐自己煮, 還堅持把原木色的壁櫥漆成純白色,
烹飪和清潔絕對是她的兩個拿手強項。
偌大的屋子裡, 家人在完全無油煙的廚房裡閒晃的時光佔了多數。

其實蓮娜媽媽有點神經質。
如果我和尼奇在深夜爆米花, 她會因擔心我們把爐子弄髒而睡不著；
電話響了, 總是著急的接應, 因為擔心是不是誰出了什麼事。
知道咖啡加太多鮮奶油對高血壓不好, 還是不能接受用牛奶代替。
家具地毯毛巾, 擺設都要親自喬好位置才能安心坐下來看書報。

其實她是個活在未來的人。所有的事情她總要早先想一步。

小孫子在還沒學會站之前, 她就準備好一張和浴室顏色相符的小凳,
說是要讓小朋友洗手的時候墊腳用。
聖誕節的菜單和佈置, 一定在11月就想好。
薑餅一定在12月初就做好放在盒子裡, 讓尼奇偷吃。

她還是個天真浪漫的人。幾十年的老夫老妻, 在Lars爸爸幫她添了咖啡之後,
一定看到她輕聲的在耳邊說謝謝。
去年情人節, 蓮娜媽媽起了大早,
端了粉紅色的蠟燭和心型盤子裝的蛋糕與咖啡, 喚醒還在睡夢中的Lars爸爸。

有天尼奇接到蓮娜媽媽打越洋電話來報告,

她發現妮奇第一次踏上美國國土的那天, 日曆上的名字正好是Felicia。

「你們真是注定要相遇啊!」蓮娜媽媽感動地說。
60幾歲的老太太, 有時候看起來還是像個小女生一樣甜美。

她愛動物的方式和我們不太一樣。
蓮娜媽媽不喜歡我們把室外的貓咪抱到床上。
但是看到貓在院子裡追野鳥, 會緊張的叫我們出來制止,

把小鳥救回來。因為她怕鳥媽媽會傷心。